スキップしてメインコンテンツに移動

CHESS 記

このブログを検索

和英翻訳　活用サイト

機械翻訳

DeepL Translator
みらい翻訳
Google 翻訳

英文チェック

Grammarly

表現検索

DMM英会話なんてuKnow?
Google 英語版　検索
Do people say
Weblio 例文検索

２つの単語の違いなど、Google で検索するのが手っ取り早いことも多いです。

辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書
Collins Online Dictionary
WordReference English Collocations
Power Thesaurus

他

QuillBot | AI Paraphrasing Tool
ひらがな、ローマ字変換ツール

和英翻訳　関連

【英語論文の書き方】　バックナンバー第１回～２４回
論文翻訳・英文校正　研究者専門の翻訳会社　ワールド翻訳サービス

エンジニアのための伝わる技術英語
日経クロステック（xTECH）

オンライン連載：３つの C（正確・明確・簡潔）による日英技術翻訳
特許英語・論文英語を専門とする翻訳と教育の会社ユー・イングリッシュ

翻訳よもやま話　　第一回「翻訳とは何か」
翻訳会社・通訳会社ブレインウッズ

石原真弓先生の英会話質問箱 - アルク

【世界一わかりやすい英作文の授業～英作文の心構えとは！？～】
関正生【ビジカレ】

Writing in English
Learn English with Emma[engVid]

日本人はwhenやifを使いすぎ！「3語」でシンプルに伝えよう | 会話もメールも英語は３語で伝わります
ダイヤモンド・オンライン

翻訳教室　-　翻訳の泉

英語

コメント

コメントを投稿

人気の投稿

独学チェス上達法

現時点で私が思っている独学チェス上達法です。１．対戦を行うルールを覚えたらまずゲームをしてみることです。相手は人でもコンピューターでもかまいません。負けて悔しい思いもするでしょうが、対戦を避けていては経験を積むことができないので上達は難しいでしょう。始めは１手ごとよく考えた方が上達につながるためできるだけ長い時間のゲームをした方がいいです。具体的には１５分以上のゲーム、もしくは１手ごとの持ち時間が日数単位の通信チェス（ chess.com の online chess など）がオススメです。持ち時間３０分以上のゲームも良いですが、ネット対戦では長時間のゲームは対戦相手が見つかりづらかったり、途中で相手が回線切断したりすると悲惨です＾＾；１分～５分の短時間ゲームは面白さもありますが、チェスを始めてから短時間のゲームばかりしていると上達は難しいでしょう。２．ゲームの見直しをするチェスを始めてしばらくは楽しむこと優先でゲームの見直しを無理に行わなくてもいいですが、チェスを始めて１年以上経ち、上達を願うのであればゲームの見直しは必須です。ゲームをして経験を積んだとしてもゲームの見直しをしなければ改善が見込めません。ゲームの見直しは自分で考えるのはもちろん大事ですが、Fritz などのチェスソフトを使い分析を見ることが上達に役立ちます。自分の気づかなかったことが分かるからです。ゲームの悔しい思いを悔しいままで終わらせず改善に役立てましょう。同じ失敗を繰り返さないようにすることが改善になりますが、忘れてしまうことはよくあるので、忘れて覚えての繰り返しで記憶が強化されていきます。３．本で勉強するチェス関連のサイトでもある程度学ぶことはできますが、上達を願うならば本で学ぶことは必要です。マスタークラスになれば知識だけの問題ではないと思いますが、パターン認識などの知識も含め、知識の有無が勝敗に大きく影響します。最近は和書のチェス本も増えてきましたし、チェス本で勉強することは上達に役立つだけでなく学ぶ楽しさがあると思います。４．マスターのゲームを見て学ぶ棋譜並べをすると良いとよく聞きますが、私は OTB をやらないため実物のボードと駒を使うことはなく、ネッ...

段階的に読むとしたら

入門書から段階的に読むとしたら。自分が持っている本で示してみました。ひとつの参考になれば幸いです。 - 入門書 - 「ボビーフィッシャーのチェス入門（和書）」入門書としてオススメ。「ジャック・ピノーのダイナミックチェス入門（和書）」オポジションの知識がないならぜひ読んでおきたいです。 - 入門書を読んだ後に - 「Simple Checkmates（洋書）」１手、２手のチェックメイト問題集。チェックメイトのパターンに慣れるのに適しています。「Pandolfini's Endgame Course（洋書）」エンドゲームの入門書としてオススメ。「Winning Chess Openings（洋書）」オープニング（序盤）の入門書としてオススメ。「 Weapons of Chess: An Omnibus of Chess Strategies （洋書）」 Strategy の入門書的な本。「 Winning Chess Tactics （洋書）」 Tactics の入門書としてオススメ。最後の方の難しい問題はパスしましょう＾＾； ※ Pandolfini's Endgame Course は何度も繰り返し読むといいです。 - 第３段階 - 「 Chess Tactics（洋書）」問題集に進む前に読んでおきたい Tactics の本。「 Chess Training Pocket Book: 300 Most Important Positions and Ideas（洋書）」多くの Tactics 問題と、重要な Endgame 問題が含まれている問題集。「どうしたらチェスできみのパパに勝てるか（和書）」５０のチェックメイトパターンを学ぶ本。「 The Art of the Checkmate（洋書）」同じくチェックメイトパターンを学ぶ本ですが、私はこちらの方が好きです。「 Chess Endings: Essential Knowledge（洋書）」１０８ページの薄い本ですが、重要な要素がつまっています。「 Simple Chess（洋書）」簡単そうなイメージがありますがそうではありません＾＾； Outpost 等、重要な６つの要素を学ぶ本。評判がいいです。「 Logical Chess: Move by M...

何手先まで読むか？

何手先まで読むか？　チェスをする人なら必ず考えることの１つです。マスターレベルになれば読みの長さや正確さが中級者とは大いに異なるでしょうが、R 1800 ぐらいまでのプレイヤーならどれぐらい先まで読めば良いか個人的に思うことを述べていきます。２手先まで読むのが基本自分が指す手に対し、相手の応手を考え、その応手に対して自分が指す手（Ａ）を考える。ここまでしか読まないと、Ａの手に対して相手の思わぬ応手があって不利を招いてしまうということが結構あります。３手先の相手の応手を考えずに不利になることは R 1800 ぐらいまでならそう多くはないでしょう。むしろミドルゲームに進んで集中力が落ちてきた時や、何かに気をとらわれている時、１手先、２手先の相手の応手を考えず不利になるということが多いでしょう。相手の応手を考える時は、自分にとって都合のいい手しか考えないのはダメです。相手はこう指してくるだろうと思い込むと、見落とす応手が出てきます。相手にとって最善の手を考えなければなりません。難しいのは、１手目の候補手、１手目の応手、２手目の候補手、２手目の応手、いずれもいくつかの手が考えられるため、混乱したり、見落としが出てきます。それでも２手先までは読むことを習慣づけると良いでしょう。どんな手に対しても２手先まで読んでいると、Live Game では持ち時間の消費が多くなってしまうため、状況によって読みの長さや多さを調節する必要があるでしょう。オープニングで定跡を知っているなら２手先まで読まずに指すこともあるでしょうが、知らない変化になった場合は少なくとも２手先まで読んだ方がいいでしょう。長く先を読むことよりも、１手先、２手先の応手を考えず不利を招くことを避けること、駒損を防ぐこと、Tactics や Strategy などを考えること、の方が重要だと思います。 R 1800 までなら３手先まで読むことで大抵大丈夫でしょう。１手先に進んだらそこから３手先を読めば十分な気がします。駒損したり不利な状況にならないならば、１手先、２手先に進んでから考えることで問題ないでしょう。不必要に長く先まで読もうとすれば持ち時間を多く消費し、それがタイムプレッシャーにつながる可能性があります。ただし、サクリファイスする...

Powered by Blogger